There's a whole category of Japanese cooking built on a simple trick: cook something hot, then let it sit in something cold. Yakibitashi is that trick applied to summer's best vegetables — eggplant, zucchini, kabocha, whatever's ripe — seared hard in a pan, then bathed in a warm, savory dashi broth while everything cools. By the time it reaches the table, each piece has quietly soaked up more flavor than any dressing could give it in a hurry.
It's better the day after you make it, which makes it one of the few dishes that rewards you for planning ahead.
Serves 4 as a side · about 25 minutes + time to cool
Ingredients
- A mix of grilling vegetables, cut into bite-sized pieces — we like 1 eggplant, 1 zucchini, ¼ kabocha squash, a handful of green beans, a handful of cherry tomatoes, and a half-pack of maitake mushrooms, but use whatever's good this week
- Salt and pepper
- Olive oil, enough to coat the pan generously (about ½ inch / 1 cm deep)
- Broth: 300 ml water · 4 Tbsp soy sauce · 4 Tbsp mirin · 2 Tbsp rice vinegar · 2 Tbsp concentrated (10x) shiro-dashi, or 1 dashi pack
- A few shiso leaves, torn, if you have them

How to make it
- Cut the vegetables into pieces you'd want to eat in one or two bites. Pierce each cherry tomato once with a toothpick or skewer, so the skin doesn't burst in the pan.
- Warm the olive oil in a wide pan over medium heat. Starting with whatever takes longest to cook through — kabocha, green beans, eggplant — sear each vegetable until it picks up good color, then move on to the next.

- While the vegetables cook, bring the broth ingredients to a quick boil in a small pot.
- Arrange the seared vegetables in a shallow dish while everything is still warm, and pour the hot broth over them right away, so the heat helps carry the flavor in.
- Let it cool at room temperature if you're eating soon, or chill it in the fridge — a few hours is good, overnight is better. Scatter the shiso over just before serving.
Tip
Don't crowd the pan. Vegetables seared with a little space between them pick up real color instead of steaming, and that color is where a lot of the flavor in this dish comes from. Make a double batch — it keeps well in the fridge for several days, and the flavor only gets rounder. In our house this is the side dish that lives in the fridge all week: a little extra of everyone's favorite vegetables, and the table looks brighter every night it appears.
Part of our Weekend Table menu — a small, easy way to feed friends.